一个人唱歌

农历七月，鬼门大开。某座小岛上流传着一个恐怖的传说，当年有一名女子刚好死在午夜23:59，此后她的怨灵不散，盘桓小岛。驻岛军营中，言语粗鲁的Dragon（Lawrence Koh 饰）向战友讲述了这些传说，吓坏了软弱胆小的谭（曾国珲饰）。原来谭曾声称不久前见过那名女鬼，生怕自己被残忍杀害，可是他的说辞不仅遭到战友的耻笑，连最好的朋友杰里米（许亮宇饰）也不相信。不久，军队即将举行长途行军，上士Kuah（Mark Lee 饰）笃信神佛，生怕那一天冲撞“好朋友”请求延期，无奈留洋归来的长官拒不采纳。是夜，谭惨死林中，在战士之间引起轩然大波。 在此之后，军中灵异事件相继发生……。前海豹队队长乔尔·兰伯特与世界上最精锐的追踪队伍展开较量。 在每一集中，乔尔都面临着一项艰巨的任务：被弃未知的荒野，除了基本的生存工具和饮用水，他仅有36个小时达到预定的撤离点，而且每周都将有一只跟踪队伍对他进行跟踪。 在那些偏僻诡异但跟踪队却如履平地的地方，乔尔必须设陷阱，分散追踪队注意力，从而躲避追踪。此外，他还要利用10年海豹突击队积累的野外生存经验，完成野外生存挑战。。39岁的布伦南•哈夫（威尔•法瑞尔 Will Ferrell 饰）无业，一直在母亲南希（玛丽•斯汀伯根 Mary Steenburgen 饰）家蹭吃蹭住。40岁的戴尔•多巴克（约翰•赖利 John Reilly 饰）也是个与父亲罗伯特（理查德•詹金斯 Richard Jenkins 饰）住在一起的大龄男，靠父亲的接济生活。南希与罗伯特一见钟情，婚后搬入罗伯特家居住，布伦南也随母亲一起搬入，从此被迫以继兄弟的身份与戴尔同处一室。二人从相互敌视逐渐成为最佳拍档，共同对付布伦南的优秀弟弟德里克（亚当•斯科特 Adam Scott 饰），玩闹得不亦乐乎。可没想到他们的胡作非为却毁了父母刚建立起来的美满婚姻，二人后悔万分，终于决定痛改前非……。