拜托小姐 电视剧国语版

阿巴贡（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰）是个人尽皆知的吝啬鬼，早年丧妻的他带着女儿艾莉丝（Claire Dupray 饰）和儿子克莱昂特（皮埃尔·奥赛达特 Pierre Aussedat 饰）过着平静的生活。靠放高利贷为生的阿巴贡将辛苦赚来的金币埋在了花园里，他将自家花园的地下视为最保险和最安全的所在。 阿巴贡一直在追求一个名叫玛丽安娜（Madeleine Barbulée 饰）的年轻姑娘，没想到玛丽安娜却和克莱昂特两情相悦，两人在花园里幽会的时候被阿巴贡逮了个正着，这让阿巴贡十分气恼。祸不单行，阿巴贡埋在地下的金币失窃了，克莱昂特向父亲承诺他将查出盗窃金币的罪魁祸首，但作为报酬，他必须祝福他与玛丽安娜的爱情。。皮埃尔（史蒂夫·布西密 Steve Buscemi 饰）曾经是一名在前线出生入死的战地记者，和平年代到来后，他则成为了一位在报社里朝九晚五的上班族。身份和地位的巨大转换让曾今见识过世界黑暗面的皮埃尔感到很不习惯，他的性该越来越暴躁，身边的朋友也越来越少。 在一次工作中，皮埃尔要采访的对象是名叫凯特雅（西耶娜·米勒 Sienna Miller 饰）的当红巨星，这种“平凡”的任务让皮埃尔的心里愤愤不平，果不其然，在采访的过程中，皮埃尔和凯特雅之间发生了激烈的争吵，两人之间的关系十分紧张。一次意外中，凯特雅的疏忽导致了皮埃尔受了伤，心中十分愧疚的凯特雅将皮埃尔接回了自己家中疗养，在此过程中，一对孤男寡女之间碰撞出了激情的火花。。根据1925年真实案件“猴子审判”（也称“斯科普斯案”）改编。一名美国高中生物老师因在课堂教授进化论，被州政府起诉。案件轰动整个美国，教会势力前来小镇声援，教授、科学家等另一阵线也来支持，加上媒体的持续报道，令小镇顿时热闹起来。 政治家马修·哈里森·布拉迪（弗雷德里克·马奇饰演）代表控方出庭，辩方律师则由著名律师亨利·德鲁蒙德（斯宾塞·屈塞饰演）代表。审讯期间，两人针锋相对，渐渐成为一场关于进化论与创世纪、科学与宗教的世纪大辩论。 片名取自圣经箴言书11:29 “扰害己家的，必承受清风”。。