听见你的声音中文配音版

年轻人阿政（谢霆锋饰）总想着能有不一样的生活，向往去南美。一次偶然，他邂逅卧底女警察（徐子淇饰），当上了“准爸爸”。为了筹钱抚养女方肚中的孩子，阿杰辞掉了酒吧招待的工作，跟随吉叔（黄秋生饰）做起了保镖。 阿杰（伍佰饰）多年来在南美担任雇佣兵，在经历枪林弹雨的战火生活后， 他想着洗手告别过去，回到香港娶了慧（卢巧音饰），她是香港有权势的黑社会老大的女儿。一次阿杰无意中结识了阿政。 而阿杰为了照顾妻子，独吞了钱财，昔日战友们很快追到香港，一场恶战在所难免。。杀手骷髅13被雇佣杀死一个女人“蜂后”，她隶属一个中美洲小国的游击队组织，因为她是该部队的领导者，而且追随者对她象工蜂对蜂后一样忠诚，所以称作“女王蜂”。当然“蜂后”惊人的美貌也使每个看见她的男人心甘情愿供她差遣…… 然而骷髅13在暗杀“女王蜂”却陷入险境，同时也发现一个巨大的阴谋潜藏着……。