刺青女

英浩被身为医生的父亲召见，发现他正忙着给病人看病，其中一个是著名的演员，于是他不得不等待。他的女朋友Juwon搬到柏林去读书，英浩为了给她一个惊喜，出现在这个城市。Juwon通过母亲在一个艺术家那里找到了住处，他的美貌让她惊惧。一段时间后，英浩和他的母亲一起去吃午饭，母亲想给他介绍一个同事，正好就是英浩在父亲的诊所遇到的那个人。英浩让朋友贞秀陪他一起去，午饭后他们去了海边。英浩睡着了，梦见了Juwon。醒来后，他冒着严寒去游泳，贞秀在一旁看着。。一群紧密而固执的消防队员被领导层的突然变动所震惊。在一次干预行动中出现致命错误后，他们受到审查，并不得不为他们心爱的消防站“Post Oosteroever”的生存而斗争。。当毒舌古板的总裁先生Taewan（Oil饰）遇上武力值满分的假小子秘书Sarapee（Kob饰），一个在屡战屡败屡败屡战中放下成见，另眼相看；一个打遍天下无敌手，却逐渐多了一分淑女的魅力。且看她如何连连击退史上最悲催的坏女二和蠢猪反派，而他又如何在感激涕零、以身相许之余，继续被虐三百回，只能无奈地感叹一声：啊，亲爱的女士！。