伙头智多星张卫健国语

卢克（斯科特·伊斯特伍德 Scott Eastwood 饰）是一名职业牛仔，他年轻气盛，身强体壮，充满了阳刚之朝气，周身散发着迷人的男性荷尔蒙气味。某日，卢克在一场牛仔竞技比赛中邂逅了名为苏菲亚（布丽特妮·罗伯森 Brittany Robertson 饰）的女孩，俊男美女之间，霎时间便燃起了熊熊的爱情的火焰。 然而，他们一个是奔放粗犷的牛仔，一个是细腻文艺的大学生，性格上的差异和对未来的不同规划令两人之间的矛盾愈演愈烈，渐渐走上了两条不同的道路。就在此时，两人在一场意外之中解救了一位名为伊拉（杰克·休斯顿 Jack Huston 饰）的老人，在听闻老人讲述了自己和妻子露丝（奥娜·卓别林 Oona Chaplin 饰）之间浪漫而又伤感的爱情故事后，卢克和苏菲亚对他们的感情重新燃起了希望。。丹尼尔•希拉德（罗宾•威廉斯 饰）因与同事产生摩擦而辞掉了配音员的工作。家中可爱的孩子给了他十足的快乐，于是丹尼尔在儿子生日的时候，与孩子们疯狂的玩耍起来。当妻子米兰（莎莉•菲尔德 饰）达看到家中一片狼藉后十分生气。面对不争气的丈夫，米兰达决定与之离婚，因为没有工作，丹尼尔也失去了孩子的抚养权。 丹尼尔对孩子们无比思念，突发奇想乔装成一名老太太——道特菲尔太太应聘成为妻子家中的佣人。不懂家务的丹尼尔闹出了不少的笑话，却无形中为米兰达减轻了负担，孩子们也开始依赖这名“老太太”，“道特菲尔太太”成为了他们家中的重要一员，丹尼尔也因此改变了不少。 但面对米兰达的新男友的恋情，“道特菲尔太太”暗中捣乱。米兰达生日当天，丹尼尔需要以真实身份与“道特菲尔太太”的身份周旋与电视台主管与米兰达之间，使他狼狈不看。匆忙间会否被米兰达识破身份呢？。科林（科林·费斯 Colin Firth 饰）是一名诗人，他深爱着名为薇拉（明妮·德里弗 Minnie Driver 饰）的女子，然而不久之后，薇拉即将成为别人的新娘。深受打击的科林一时之间无法从情绪之中抽离，于是决定前往一座宁静的小镇度假换换心情。 在当地的旅馆内，科林结识了曼蒂（海瑟·格拉汉姆 Heather Graham 饰），曼蒂是一名护士，个性温柔而又开朗的她渐渐治愈了科林内心的创伤，科林发现自己不再去想薇拉了。随着时间的推移，两颗心越靠越近。可就在这个节骨眼上，薇拉忽然放弃了婚礼，跑来找科林，旧爱新欢都在眼前，科林一时陷入了犹豫之中，不知该做出怎样的选择。。