18mv

影片讲述了一种新型致命病毒在几天之内席卷全球的故事。贝丝从香港出差回明尼阿波利斯的家后突发疾病死亡，丈夫托马斯协助Dr. Erin Mears调查真相。可怕的是同样病症的患者在世界范围内大规模出现，病毒在不停蔓延。阴谋论记者阿伦趁机散布对政府和医疗机构不利的舆论。Dr. Leonora Orantes被派往香港调查病因，但却被本土医生扣留作为交换疫苗的人质。在Dr. Ellis Cheever和年轻医生Ally Hextall的努力下，终于研制出治疗病毒的疫苗，事件终于得以平静。。麦小龙是警察学院即将毕业的学生。毕业实习中的一次意外，使他留在了新成立的便衣侦查支队中。全剧中麦小龙连续遇上了三个师父。第一个师父果叔是一位经验丰富的老警官，他让麦小龙经历了警察人生的生死关，使他的性格得到历练，从而更加坚定了做一名人民警察的决心和信念。第二个师父豪哥是一位反扒高手，他让麦小龙转变了对大案子和小案子的不正确观念，从而使麦小龙的办案风格变得更踏实，更细致。第三个师父是便衣侦查支队的支队长梁永强，在梁永强的身上，麦小龙学到的更是一个男人的担当和情怀。麦小龙在便衣侦查支队的一桩桩案件中成长起来，他从每个师父的身上都获得力量。几经坎坷，麦小龙从一个不自信的实习警察，成长为一个敢作敢当，有胆有识的成熟警官。剧终，麦小龙处置果断，临危不乱，降服罪犯，保住了人们群众的生命财产安全，也赢得了群众的爱戴和礼遇。当立功喜报摆在麦小龙面前时，麦小龙谦虚的说：“我个人没有什么光荣的，我庆幸的是我加入了一个光荣的集体——便衣侦查支队。。美莲妮刚与男朋友分手，继而搬去费城重新开始过，她找到一份临时的 秘书工作，公司总裁汤对她爱护有嘉，亦开始展开追求。汤原来是一名有妇 之夫，他的妻子聘请一名私家侦探监视其夫的一举一动，汤突然被发现倒毙 在一所住所，美莲妮嫌疑最大，而没有人相信她是无辜的。美莲妮想证明清白，她惟有自己赤手捉拿真凶。。