跳出去粤语

人近中年不断相亲的体育老师马锦魁与风姿绰约的单身女老板牛美丽是一对死对头，可他们的“女儿”马晓灿与“侄子”牛小北之间却意外地走到了一起，随着小两口越走越近，两个家庭关系也被拉近了，两个隐藏在家庭背后的秘密渐渐浮出了水面，马锦魁的前妻“死而复生”，揭穿了马晓灿不是马锦魁亲女儿的事实，而“侄子”牛小北在拍婚纱照时发现了他是牛美丽的亲儿子的事实，一个不是亲爸，却当亲姑娘养，一个是亲妈，却因家庭阻碍无法相认。几经坎坷，这对年轻人不畏家庭阻挠终于走到了一起，而他们的上一代，一个相亲无数次未果的中年男人马锦魁，一个无法容下他人的女强人牛美丽，最终因为心底对孩子们的真挚的爱而融化彼此，走到了一起。。米切尔以前是个混迹在街头的痞子，蹲了几年牢被释放后决定重新做人，但却一直找不到工作。以前的那些朋友给他提供了一个替给放高利贷的金主收钱的工作，无可奈何的他只能接受。但不久后，他被一个不愿意抛头露面的女明星艾思林雇佣。艾思林不堪小报记者和狗仔队的困扰，雇佣了米切尔来给自己“清除麻烦”。当艾思林渐渐了解切米尔的为人，两人坠入了爱河。就在米切尔憧憬未来的时候，他的过去找上了门来。街头的那些违法犯罪的事情一直跟随着他。不幸的是，米切尔发现自己又莫名其妙地卷入了黑帮的矛盾中，这些矛盾直接威胁着他现在的生活，他能安然度过这些烦恼的事情并和艾思林生活在一起么？。