超越梦想手语

美国女性时尚杂志的主编玛姬崇尚完美多变，以引领美国女性的流行为己任，但是杂志最近却面临模特荒，因为他们缺乏“有思想”的女主角。玛姬与摄影师迪克（Fred Astaire 饰）携团队来到一家书店取景，他们事后发现此行最大的收获是宣扬移情主义的书店店员乔·史托顿小姐（奥黛丽·赫本 Audrey Hepburn 饰）。乔对模特工作起初毫无兴趣，但考虑到可以前往巴黎面见移情哲学家弗拉斯教授，还是应承了下来。迪克因为乔而创作欲强烈，两人合作了一系列美轮美奂的作品，同时他们的关系也到了发展。不久乔如愿见到了教授，这使迪克颇为不安，两人大吵一番后乔愤而离去，为了挽回乔与展演，迪克和玛姬使出了浑身解数……。“全球健身中心”的创始人怀特•古德曼（本•斯蒂勒 Ben Stiller 饰）为人嚣张，以兼并其它健身馆为乐事。健身中心附近有一家惨淡经营的大众健身馆，其负责人彼得（文斯•沃恩 Vince Vaughn 饰）生性淡漠，对一班怪诞的老顾客长期免费服务。为吞并大众健身馆，古德曼购入后者的债权，并委托银行找来律师凯特（克里斯蒂娜•泰勒 Christine Taylor 饰）要求彼得在30天内筹集五万美元还债，否则健身馆将转入古德曼名下。一筹莫展的彼得与众位老顾客、雇员想到参加拉斯维加斯举办的“躲避球大赛”，期望得到冠军奖金解决燃眉之急。同时不堪古德曼骚扰的凯特也加入了彼得一边，古德曼亦组织球队参赛，意欲将彼得等人截杀……。格里芬（德蒙特•莫罗尼饰）被确诊患上了癌症，估计只有不到两年的寿命。而他早与妻子离异了，儿子归妻子抚养，因此没有人知道他的不幸。 格里芬在心理学课上遇到了菲尼克斯（阿曼达•皮特饰）。两人相处甚欢，而菲尼克斯发现自己爱上了格里芬。事实上，菲尼斯克也是一名癌症患者，当两人把自己的情况都告诉了彼此之后，他们的之间更加密切了。他们来到了海边度假，决定要与对方共度剩下的美好时光，他们也约定不要出现在对方的葬礼上。 幸福日子过得太快了，菲尼克斯的病情加重。到了医院的她不要见格里芬，可是格里芬真挚的爱情还是感动了她。担心自己活不过冬天的菲尼克斯悲伤不已，因为她最喜欢的节日便是圣诞节。当格里芬抱着她到中央公园时，睁开眼看到的景象让菲尼克斯惊喜不已……。