张根锡

一个具有政治野心的强硬元帅导致一个精英团队捕获一个臭名昭着的罪犯。 他成功了，但不是欢呼他，公众反对他。。在奥利韦里奥的父母宣布离婚的那个晚上，他的父亲因动脉瘤死亡。13岁的他责备他的母亲，责备自己。所有的行为都失去了意义，一切都没有了目的。现实就是，砰的一下，你就死了。为了抗议，奥利韦里奥决定永远不再从躺椅上移开，生命的延续被他带到了池边。朋友和家人给他送来食物，试图说服他离开；他的父亲的双胞胎叔叔莱姆斯来看望他，他是唯一没有试图劝服他的成年人；他的同学玛丽安娜也来了，她起初很不情愿地帮助奥利韦里奥做功课。虚无主义、失落感和内疚感使他的心理治疗师母亲莉莉着了魔。莉莉的新男友使她把责任归咎于自己，但她的内疚感以蟑螂大灾的形式表现了出来。在奥利韦里奥对静止不动的强烈追求中，他学会了原谅自己。他开始理解他已故父亲的心情，并开始与母亲沟通。最后，奥利韦里奥也坠入爱河，将躺椅和泳池抛之脑后。。艾伯特（杰拉尔·朱诺 Gérard Jugnot 饰）是一名专业技术十分过硬的无线电技术专家，而弗兰克（热拉尔·朗万 Gérard Lanvin 饰）是怀揣着远大理想和抱负的新闻记者，两人共同就职于法国情报电台R21。 伊拉克战争即将爆发，为了能够获取第一手的情报和新闻，电台将艾伯特和弗兰克派往前线，技术和性格互补的两人配合得天衣无缝，电台的收听率到达了史前最高。然而，就在这个节骨眼上，却传来了两人被绑架成为人质的新闻，这一新闻让法国人民陷入了愤怒之中，他们纷纷拿出了实际行动游行示威，呼吁伊拉克释放两人。然而，艾伯特和弗兰克的真实情况却并不是市民们所了解到的那样。。