百战天虫

故事紧接上一季结尾：夏威夷州长遭谋杀后，Steve McGarrett成了头号嫌疑人，被临时羁押在监狱里等候出庭受审。Danny突然带着能够洗清他罪名的证据前来探监。与此同时，Kono遭到停职检查的处分，内务调查部派人对她展开全面调查。Terry O'Quinn在本集中扮演McGarrett在海豹突击队受训时的指挥官Joe White；Richard T. Jones扮演新任夏威夷州长Sam Denning；William Sadler再次扮演McGarrett的父亲John McGarrett。。家具メーカーで働く傍ら趣味で、雑誌「旅と鉄道」で小さな連載をしている道子は、編集長から「西武秩父線55周年」の特集ページを頼まれる。優雅なシートと大きな窓を備えた「特急ラビュー」と地元を走るベテラン列車「4000系」を乗り継ぎ、秩父の青い森を抜けていく。そこには、「ここどこだよ…」と、つい呟きたくなる静かに佇む「ローカル駅」と地元のグルメ、旅の出会いが…。果たして今回の旅で道子は何と出会い、何を思うのか…。。过于亲切容易引起误会，而小小的误会容易引起冲突，而小小的冲突容易引发一个血案…… 卡萨诺瓦声乐教授永善和弟子仁静开着白色奔驰车兜风驶向郊外。但是因为违反交规与交警文在发生了冲突，这倒霉的事情似乎在暗示着什么。 他们的车停在了人烟稀少的河边。永善的殷勤吓到了仁静，仁静急忙脱离了河边向树丛中跑去。雪上加霜的是永善的车陷进了坑里一动不能动。就在这时出现了几个看上去不太友善的男子，永善觉得氛围越来越奇怪。 而另一端寻找出路的仁静遇见了一个亲切又显得纯洁的青年奉研，奉研说会送她到车站。但是当青年停下车的时候仁静的眼前竟然是那白色奔驰车，而那几个看上去不友善的男子还向奉研点头哈腰的问好。 对仁静亲切的奉研和看上去不友善的男人们，半强迫式的把他们带到了一个烤肉派对上。但是仁静一句不经意的话似乎惹恼了这些人，结果把事情变得越来越复杂越...。