女兵报道

Skye's plan to scare off Danny backfires, while Max and Jake's pub in Chicago is struggling. Meanwhile, Jim Sturrock opens a community centre in Leith and Teddy is managing a cannabis farm in the Borders for Maggie Lynch.。一只小鹦鹉和另一只成熟的鹦鹉一起寻找饲养它们的小女孩，它们发现在困境中由“说话”来找到另一种解决方式。它们首先告诉自己已经在困境中，并且知道自己有说话的天才，它们内心充满希望，在别致的动物展会中人类的朋友们能帮它实现最重要的梦想——最终回到“家园”。。